rtorrent

rtorrent - очень удобный torrent клиент для unix-like систем. Не требует установки X сервера, поэтому можно ставить на любых файло-помойках.
Использует он псевдографический ncurses интерфейс для управления черз консоль/ssh. Начиная кажется с 0.8.* версий, можно прикрутить веб-морду для более красивого управления(но не более удобного ;]).
Что касается производительности, по личным ощущениям любит оперативку. У меня на 200+ раздач/закачек кушает порядка 700 метров. Но качает/раздаёт исправно. Лучше клиента под юниксы незнаю :)